干了多年的店员，遇到的怪事可真不少。就说前些时候吧。一位老妇人来到了柜台前，硬说要把东西退回。
　　“老太太，这把刀子你已经用了一个时期了，退不得的呀！”
　　“可是--可是这种刀子太阴冷，用了令人厌恶心寒！”“哼哈，老太太，您看看，这类牌子与款式，市面上流行得很啊！”
　　“我知道。我知道。不过，以前被用来杀了不少人呢。”
　　“不可能吧？这是最新设计的。”“有，有，杀了人……”
　　“您看见了？”
　　“哦，这--倒没有，我若看见了，我也没命了。”
　　“那可别乱说，小心警察找你问话。”
　　“但，我老伴，还有幼弟全家是被杀过的！”“全家！真的？报警了没有？”
　　“没有！不可能的……凶手还歪曲了真相……”
　　“哦--”
　　我不知如何接下去才好。老妇人看到我态度坚硬，没有意思接纳她的退货，也就怅然离开了。
　　临走时，我想想，不可能吧！这么一把小刀子，杀不了这样多人的。我拉开喉咙问道：“老太太，是在哪儿发生的啊？”
　　“南京。”“什么？南京街？”
　　我蹲下，把那种款式的刀子从柜台里取出，研究了好一阵子，没什么特别的，只是刀锋较光亮了些吧！还有一排小小横行的字样：日本制造。

--------------------------------------------

黄 克 庭 点 评

　　在日立冰箱、东芝彩电、松下空调、本田摩托……不断闯入我们的家庭时，在日本小学教科书对侵华历史一再进行修改时，在科索沃的平民不断被北约导弹炸死的今天，小小说《退刀记》还是能给人以许多联想的。
　　南京，300000名手无寸铁的同胞遭惨害--“老妇人”没有忘记，她也永远不会忘记！因为“她”的“老伴”和“幼弟全家”是那时被杀的。在“日本制造”的东西日益被世人使用的今天，在“南京大屠杀”不断离我们远去的时候，我们仍要关注“刀锋较光亮”的日本刀！
　　忘记历史就是背叛。篡改历史必有图谋。