蒹　　葭 选自《诗经·秦风》
	文 本 译 文		原 文 文 本
	芦苇初生青青，白色露水凝结为霜。所恋的那个心上人，在水的另一边。逆着弯曲的河道寻找她，路途艰难又漫长。		蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。
	逆流寻找她，仿佛走到水中间。芦苇初生茂盛，白色露水还没干。所恋的那个心上人，在水的那岸。		溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
	逆着弯曲的河道寻找她，路途艰难又坡陡。逆流寻找她，仿佛走到水中的小沙洲。芦苇初生鲜艳，白色露水还没完。		溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。
	所恋的那个心上人，在水的那头。逆着弯曲的河道寻找她，道路艰难又曲折。逆流寻找她，仿佛走到水中的沙洲。		所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

Tags：

文章转载请注明来源于：5VAR论文频道 http://paper.5var.com。本站内容整理自互联网，如有问题或合作请Email至:support@5var.com
或联系QQ37750965

提供人：佚名
	上一篇文章：《垓下之围》译文 下一篇文章：《大铁椎传》译文
【返回上一页】【打 印】【关闭窗口】

中查找“《蒹葭》译文”更多相关内容	5VAR论文频道
中查找“《蒹葭》译文”更多相关内容	5VAR论文频道

最新热点		最新推荐		相关新闻
››《李寄斩蛇》译文 ››《隆中对》译文 ››《谒金门》（风乍起）译文 ››《鞌之战》译文 ››《钴鉧潭西小丘记》译文 ››《醉翁亭记》译文 ››《床头捉刀人》译文 ››《哀溺文序》译文 ››《伤仲永》译文 ››诫子书				››《蒹葭》译文

文章-网友评论：（评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）

关于本站 - 网站帮助 - 广告合作 - 下载声明 - 网站地图 Copyright © 2006-2033 5Var.Com. All Rights Reserved .