速政治、经济方面的“改革”。这就是说，美国对苏联仍坚持“以援压变”、“以援促变”的立场。一位美国政府高级官员更露骨地说：戈尔巴乔夫必须对美国和西方支持他复出给予“回报”。回报的内容是：大幅度削减军费，减少对古巴的经济、军事援助，迅速批准不久前签订的削减战略核武器条约，在召开中东和会方面继续给予合作。也就是说要同美国更密切合作，共建“世界新秩序”，回到“国际社会”中来。
在以美国为首的西方国家的插手下和干预下，事变后的戈尔巴乔夫急剧右转，与叶利钦一起采取了一系列措施，使苏联局势急转直下，发生了根本变化。毫无疑问，在苏联“8·19”事变后加速向资本主义演变的过程中，美国等西方国家起了极大的推动作用。
闪烁着耀眼光彩的克里姆林宫红旗陨落了。人们在扼腕痛惜的同时，思考着应该从中汲取什么教训。尤其是正在建设有中国特色社会主义的我国人民，总结苏联演变的教训，更为重要，因为它可以帮助我们的社会主义建设沿着正确的方向健康地发展。“前事不忘，后事之师”，经过科学的总结，苏联演变这一世纪性悲剧也可以成为国际共产主义运动的宝贵财富。
苏联演变是由多种因素综合起作用造成的。因此，应该从苏联的历史性事件中吸取教训也是多方面的。如果大体划分一下，导致苏联演变的因素有三类，相应地，应该吸取的教训也是三个方面的。第一类是帝国主义推行的“和平演变”战略，这是苏联发生外部条件。自从社会主义国家诞生以来，帝国主义始终把颠覆和消灭社会主义制度作为根本任务，当武力达不到这一目的的时候，他们就改用“和平演变”手段。苏联的演变正是帝国主义“和平演变”的战略的得手。只要地球上社会主义和资本主义两种社会制度并存的局面没有改变，国际范围内的阶级斗争就是不可避免的。这种斗争从根本上讲是“你死我活”的，不是社会主义战胜资本主义，就是资本主义战胜社会主义，所谓“两趋同”的第三条道路是不存在的，苏联的演变证明了这一点。吸取这一教训，我们必须重视反对“和平演变”的斗争，切不要因为他们的“加强友好往来”、“扩大经济合作”等美丽的词藻就模糊了对帝国主义本质的认识。
第二类是社会主义实践中的失误的弊端，这是苏联发生演变的重要内部因素，苏联社会主义实践的确存在许多值得我们吸取教训的问题。概括起来，大体上是两个方面的问题：一是政治体制、经济体制上的弊端；二是具体的政策、工作方法上的失误，例如经济发展的畸形化，肃反扩大化，外交政策上的霸权主义等等，这些问题的积累（有的问题甚至恶化），引起了人民群众的不满，必须努力把社会主义建设的各方面工作做好，尤其是要集中力量把经济搞上去，消除敌对势力可以利用的各种隐患，使自己立于不败之地。
对于这一类因素，我们需要从实际出发分门别类进行具体分析，总结经验教训，这对改进我国各个领域的具体工作都是具有借鉴意义的。在总结教训时必须牢牢把握实事求是的原则，在方法上要注意：第一，全面地分析，既看到问题，又看到成就，而且分清主流、支流，切忌用已经变化了的条件去评价不同条件下的历史现象；第三，科学地分析，如实找出所出现的问题的根源，进而明确改革的对象，切忌把改革的矛头指向社会主义基本制度。
第三类是以戈尔巴乔夫为首的苏共领导集团推行的人道的民主社会主义路线，这是苏联发生演变的主要的、根本的、决定性的因素。帝国主义一直处心积虑地要摧垮苏联，实施“和平演变”战略也已有40多年历史了，国内敌对势力也从未放弃过夺取政权、恢复资本主义这一目标。至于说到社会主义实践中的失误和弊端，实事求是的说，最严重的阶段已经过去，尽管还存在许多问题，但远不足以导致苏联的垮台。那么，为什么在80年代末90年代初会发生政局剧变、制度演变的悲剧呢？原因只能从执政的共产党内部去找。苏联的演变，归根到底是由于共产党执行了一条新的修正主义路线，这就是以戈尔巴乔夫“新思维”为代表的人道的民主社会主义路线。路线是决定一切的，路线错了，是会亡国的。
在苏联推行人道的社会主义路线的后果是十分明显的。第一，它使得苏联共产党的性质发生根本性变化，从共产主义式的、思想统一的、拥有强大战斗力的无产阶级政党，蜕变为社会民主主义式的、思想混乱、组织涣散的资产阶级政党，在政治动乱中被敌对势力一攻就垮，甚至不攻自垮，以致戈尔巴乔夫之流借“8·19事件”宣布解散共产党时，没有一个党组织起来反抗。第二，它使得社会制度发生质变，取消共产党的领导，实行资产阶级的多党制；取消马克思列宁主义的指导作用，实质意识形态多元化；如此等等。这就颠覆了社会主义制度，从政治上、经济上、思想上全面地复辟了资本主义制度。第三，它使得共产党在敌对势力制造的以夺取政权为目标的政治斗争中，看不清斗争的实质，因而在敌对势力咄咄逼人的攻势面前，不是针锋相对进行反击，而是步步退让，企图以妥协求得事态的平息，最终丢失了政权，酿成了苏共被肢解的悲惨结局。
所以，苏联的演变为我们提供的最根本教训是：必须警惕和防止党内出现修正主义，保证各级的领导权牢牢掌握在马克思主义手里，苏联的解体是一面历史的镜子，它从反而告诫我们，必须坚持马克思列宁主义的基本原理与中国实践相结合，发展和完善马列主义理论体系，坚持四项基本原则，坚持对外开放，我国对外开放的基本路线是马列主义理论的具体运用，是社会主义的自我完善，改革开放难免会出现这样那样的问题，要解决这样的问题，离不开马列主义正确的理论指导，只有这样我国的社会主义制度充满生机和活力，我们伟大的党才会朝气蓬勃勇往直前。
现在我们伟大的党正领导全国人民从事一项伟大的事业，要完成这伟大事业，需要有伟大精神，伟大实践需要伟大理论。邓小平理论、江泽民新时期党的建设方面的讲话及“三个代表”的思想，是引导我党和全国人民建设有中国特色的社会主义，不断前进的一面旗帜，是指引全国人民实现中华民族伟大复兴的强大精神支柱，是我们战胜一切困难的力量源泉。
苏联演变的确是世界社会主义事业遭受到的最大挫折，在全球范围内，社会主义跌入低潮，社会主义好像被削弱了，但是，一个真正的马克思列宁主义的政党——中国共产党经受锻炼，从中吸收教训，将使社会主义朝着健康的方面发展，无产阶级和中国人民将在总结苏联教训的基础上更成熟起来，一定会把社会主义建设搞得更好。

参考文献：
俄罗斯研究，1999年第一期。周新城，《苏联演变的历史教训》。




作者单位：
张之峰 青岛大学外事处俄罗斯项目负责人，留俄学者
山东省翻译工作者协会理事、青岛市翻译工作者协会理事
E-mail: sasha_china@hotmail.com
张国梁 《山东外事》杂志编辑部主任
单爽爽 青岛大学文学院教师，文学硕士,山东省翻译工作者协会理