首 页       用户登录  |  用户注册
设为首页
加入收藏
联系我们
按字母检索 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
按声母检索 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z 数字 符号
您的位置: 5VAR论文频道论文中心英语论文英语教学论文
   认知英语交际法,渗透文化背景意识      ★★★ 【字体: 】  
认知英语交际法,渗透文化背景意识
收集整理:佚名    来源:本站整理  时间:2009-01-09 23:00:01   点击数:[]    

听到词的连续、弱化和简缩说法的时候,往往不是继续往下听,而是抓住那个词不放。这样就对后面的内容顾不上听,以致于不能整句或整段地理解句意,针对这种情况。我首先训练学生跟上讲话人的语速,在听的时候遇到自己不理解的词要照常听下去,通过上下文猜测词义,然后我让学生学会预测和取舍技能。听具有很强的未知性、随机性和时限性。因此,最好先让学生浏览一下题目及选项,做些预测性的心理准备,如出现数字、人名、地名,应引起重视;要特别注意关键词、暗示词、过渡句等,对上下文将要发生的事情及结果,作出符合逻辑的推断,最后抓住结束语。因为结束语通常表达说话人的结论、态度和观点。

当学生能听清教师或磁带所讲的英语时,他们的学习自信心就会提高,学习兴趣就会愈来愈浓,对英语的好奇心也随之越来越强,在课堂上就会积极主动,心情愉快。在调动了学生的学习热情后,我每周进行一两项听力练习,内容包括一些有趣的小故事、谜语、听英文歌和一些简单的新闻和短评。听完之后,及时做是非判断练习,选择题或问答题,然后立即公布答案,及时获得反馈信息。经过一段时问的训练后,学生看到了自己的进步,大大激发了他们的学习热情,使许多学生慢慢习惯了听英语广播、看英语电视节目、听英语讲座,由此提高了听的质量与效果,在全省听力竞赛中有学生获得听力竞赛优胜奖。

二、关注文化意识,渗透文化背景意识

《新英语课程标准》指出,语言有丰富的文化内涵。在外语教学中,文化是指所学语言国家的历史地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、价值观念等。接触和了解英语国家文化有益于对英语的理解和使用,有益于加深对本国文化的理解与认识,有益于世界意识。在教学中,我做了以下尝试:

1. 运用任务型教学,创造性地完成某项任务

在现阶段我们中学英语教学水平还比较落后,在教学中重语言知识的传授,轻实际语言能力的培养仍十分突出,这是造成英语教学质量不高的重要原因之一。众所周知,学习语言的最终目的是运用语言顺利完成跨文化交流的任务,作为一名英语教师应尽可能为学生提供运用语言的机会,而不是让学生做机械的语法练习,从而使他们在一定情景中运用所学的语言知识创造性地完成某项任务。

例如:我在教 smoke 这一词时,将 Do you like smoking? 这一话题分为 A、B 两大组,让学生用辩论的形式阐述各自的观点。

A 组的学生认为 Smoking is harmful. 他们认为:① Smoking is a bad habit. ② It's bad for people to smoke.③ Smoking too much may lead to lung concer.④ Air is polluted by smoking.⑤ Smoking will cost a lot of money.

但 B 组的学生提出了 Smoking is good. 这一观点。他们相继说:① Smoking is helpful to one's thinking.② Smoking can bring inspiration to a person. ③ Smoking can refresh a person when he is tired.④ A man with a cigarette is always charming.

这样既调动了学生参与讨论的积极性,又充分发挥了学生的想象力与创造力。778论文在线 WWW.LUNWENWANG.COM

2. 教师和学生在话语层次上认知、区分中外文化背景的差异,正确使用语言,鼓励学生使用交际策略

教师除了教会学生掌握常用的词汇和句型之外,还要让学生了解一些英语为母语的人的生活方式和文化背景。比如,当有人夸奖你某事做得好时,按照中国的语言习惯会说:“我做得不好。”以示谦虚。又如,你今天穿了一件很漂亮的衣服,人们会说:你今天很漂亮。You look very beauliiul today. 你会按我国的传统习惯说:没什么。而按照英、美人的习惯.则应说:Thank you.或 Thank you for your compliment.以表示欣赏和感谢对方的赞美。我们在路上遇到了熟人。为了表示礼貌,我们经常要问:“您去哪儿?”如果在中午,就要问一声:“您吃了饭吗?”但是如果我们在路上遇到一位以英语为母语的人,我们如果问他 Where are you going? 他会很不高兴,认为你在干涉他的私人生活。他们习惯说:What a lovely day, isn't it? 如果你问他 Have you had y

     

our lunch? 他会认为你要请他吃午饭。如果我们的朋友买了一件东西,按我国的习惯,我们常会问他/她所买的东西的价饯多少。在我国和人交谈时,问对方挣多少钱,似乎没什么不可以,但对英、美人来讲是绝对不可以的。由于不同国家的文化差异,他们所使用的语言形式的社会意义也各不相同。

再如,我在教初二课本第十六单元有关“天气”的话语时,先列出问天气情况的英语表达方式,例如:

What's the weather like today?

How's the weather today?

What was the weather like yesterday?

What will the weather be like tomorrow?778论文在线 WWW.LUNWENWANG.COM

What's the weather like in China/the USA...?

英美人士喜欢用反意疑问句的方式谈论天气,还常常加入一些个人感觉的评论。例如:

Lovely day, isn't it?

It's turning warmer, isn't it?

It's hot at this time of year, don't you think so?

最后,我问学生“为什么英美

上一页  [1] [2] [3]  下一页


Tags:


文章转载请注明来源于:5VAR论文频道 http://paper.5var.com。本站内容整理自互联网,如有问题或合作请Email至:support@5var.com
或联系QQ37750965
提供人:佚名
  • 上一篇文章:优化合作学习提高课堂实效

  • 下一篇文章:情感因素对构建有效的师生互动的作用
  • 返回上一页】【打 印】【关闭窗口
    中查找“认知英语交际法,渗透文化背景意识”更多相关内容 5VAR论文频道
    中查找“认知英语交际法,渗透文化背景意识”更多相关内容 5VAR论文频道
    最新热点 最新推荐 相关新闻
  • ››体态语在英语教学和实际交际中的重...
  • ››《呼啸山庄》英文读后感
  • ››发挥学生的非智力因素,提高高职的...
  • ››翻译教学中的答辩式教学模式探析
  • ››The Politics of Poverty in Ameri...
  • ››如何让英语课堂教学导学模式更好的...
  • ››英语报刊阅读在初中英语教学中的尝...
  • ››新课程标准下英语教学中教师与学生...
  • ››谈口语教学中跨文化交际能力的增强...
  • ››谈培养中学生英语学习兴趣的策略
  • ››认知英语交际法,渗透文化背景意识...
  •   文章-网友评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    关于本站 - 网站帮助 - 广告合作 - 下载声明 - 网站地图
    Copyright © 2006-2033 5Var.Com. All Rights Reserved .