法辞典》，世界知识出版社在1985年将其翻译成中文出版。另一本《国际法辞典》（有斐阁 1998）是筒井若水等人所编，这本辞典因其理论性强，内容适中也深受欢迎。

五 国际法文献查找的方法

严谨、认真是日本人的特点，在研究中重视资料是日本学者的传统。由于条件的限制，本文献综述就是利用手头的一些日文原版教材的注释和附录的参考文献，进行综合加工而成的，虽不能含盖整个日本国际法的研究，但至少可以反映其轮廓。正因为有这个特点，日本学者一般也主张，作为初学者或者查找文献的第一步，最常用的方法是顺藤摸瓜法，即从正在阅读的文献中查找相关文献。当然，按照这种方法，肯定会有一些遗漏，但只要在此基础上，找到第一步发现的文献，然后继续用这种方法，这样不断摸下去，会找到绝大多数文献，这对初学者来说，是一种方便实用的方法。如果要继续深入研究，就应该使用以下各种方法。
第一种方法是使用各类论文索引，通过论文索引，我们可以看到过去发表的论文的题目、作者及其刊登的时间、期刊名。国际法方面常用的专业论文索引有：（1）国际法学会和外务省条约局合编的《国际法及国际私法论题汇辑》，该索引收录了1979年以前日本发表的论文、书评等。（2）《27年间有关国际法方面的杂志文献目录》和《10年间有关国际法方面的杂志文献目录》，这两本索引将1947-1984年间日本发表的国际法方面的论文按事项分门别类地列出，对学习和研究国际法非常有用。（3）日本国际法学会主编的《国际法外交杂志》每卷第2号都会刊登《主要文献目录》，它可以视作上一年国际法方面的论文著作索引。（4）《法律时报》每年的12期会刊登一篇叫做《学界回顾——国际法》的综述文章，这里会列举一年来日本所发表的国际法方面的论文和著作。（5）第一法规出版编辑的《法律判例文献情报》（月刊）也是查找国际法文献的很好工具。需要说明的是日本国会图书馆制作的《杂志记事索引》是非常方便的论文检索工具，日本各大学图书馆和大多数公共图书馆均可以利用。
第二种方法是利用图书馆情报检索工具检索所需要的国际法文献。由于文献数据化进程的加快，日本大多数图书馆都配备有非常方便的计算机检索工具，这些工具为读者提供了多种方便的检索途径。除了图书馆以外，我们还可以利用书店、出版社的网站，来检索所需要的文献。
第三种方法是利用互联网收集各类文献。尽管互联网上的信息庞杂，准确性也没有保证，但日本学者仍对利用互联网收集文献资料抱有极大的兴趣。指宿信等人曾专门编写过一本叫做《有益于法学的INTERNET》（日本评论社 1996年）的书，久松佳彰等人也专门写过《在国际关系研究中利用INTERNET》（参见岩田一政等编的《国际关系研究入门》东京大学出版会1996年）的论文。其实，查找国际法方面的文献，目前日本可利用的网站并不多，我们可以通过日本大学法律方面的网站链接到国际法方面的网站，也可以利用搜索引擎搜索到一些网站，由于网站变化比较大，这里就不一一列举网址。
由于条件的限制，本文献综述中对近两三年的文献可能多有遗漏，望读者见谅。

主要参考书：
[日]田 田茂二郎等编：《判例国际法》上·下 东信堂 2000年
[日]西井正弘编：《图解国际法》有斐阁 1998年
[日]高野雄一：《教养国际法》东京大学出版会 1991年版。
[日]金泽正雄：《国际法入门》中央经济社 1984年版。
[日]宫崎繁树：《国际法纲要》成文堂 1984年版。
[日]波多野里望、小川芳彦：《国际法讲义》有斐阁 1982年版。
[日]关野昭一：《国际法概论》大成出版 1978年版。
[日]田 茂二郎：《国际法讲义》有信堂 1978年版。